Black rounded square icon with subtle border